-
1 документ с рукописными пометками
документ с рукописными пометками
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > документ с рукописными пометками
-
2 документ с машинописными пометками
Information technology: hand-marker documentУниверсальный русско-английский словарь > документ с машинописными пометками
-
3 документ с пометками от руки
Information technology: hand-marked documentУниверсальный русско-английский словарь > документ с пометками от руки
-
4 документ с рукописными пометками
1) Engineering: hand-mark document2) Information technology: hand-marker documentУниверсальный русско-английский словарь > документ с рукописными пометками
-
5 записная книжка брокера с пометками об операциях
British English: stockbroker's bargain bookУниверсальный русско-английский словарь > записная книжка брокера с пометками об операциях
-
6 карта с карандашными пометками
Information technology: pencil-marked cardУниверсальный русско-английский словарь > карта с карандашными пометками
-
7 коносамент с пометками
Economy: foul bill of ladingУниверсальный русско-английский словарь > коносамент с пометками
-
8 список с пометками
Sakhalin energy glossary: marked up listУниверсальный русско-английский словарь > список с пометками
-
9 приправочный лист с пометками
adjeng. MalzurichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > приправочный лист с пометками
-
10 документ с рукописными пометками
Dictionnaire russe-français universel > документ с рукописными пометками
-
11 коносамент с пометками
claused (foul, qualified) bill of ladingBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > коносамент с пометками
-
12 документ с машинописными пометками
Русско-английский большой базовый словарь > документ с машинописными пометками
-
13 карта с карандашными пометками
Русско-английский большой базовый словарь > карта с карандашными пометками
-
14 hand-marker document
Вычислительная техника: документ с машинописными пометками, документ с рукописными пометками -
15 pri·not·i
vt снабдить пометками, примечаниями; аннотировать \pri{·}not{}{·}i{}ad{·}o снабжение пометками, примечаниями; аннотирование. -
16 hand-marker document
документ с рукописными пометками
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hand-marker document
-
17 pencil-marked card
карта с карандашными пометкамиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pencil-marked card
-
18 пестреть
I(виднеться, выделяться пестротой) apparaître vi sous différentes couleursпестреть цветами — être émaillé de fleursII1) (мелькать, попадаться на глаза) papilloter vi2) ( изобиловать) être émaillé de -
19 hand-mark document
Англо-русский словарь технических терминов > hand-mark document
-
20 clean bill of lading
трансп. чистый коносамент (коносамент, удостоверяющий, что груз поступил на борт корабля в хорошем состоянии, т. е. не содержащий никаких пометок о повреждении товара или упаковки)Syn:Ant:See:
* * *
"чистый" коносамент: коносамент без каких-либо оговорок относительно качества товара или его упаковки.* * ** * *. коносамент, не содержащий пометок (оговорок) о наличии у перевозчика претензий к количеству и качеству принятого к перевозке груза или его упаковки. Коносамент считается 'чистым' несмотря на: 1)оговорки, которые не содержат прямых указаний на то, что груз или его упаковка находятся в неудовлетворительном состоянии (например, 'ящики подержанные' или 'бочки использовались ранее'); 2) оговорки об освобождении перевозчика от ответственности за риски, связанные с характером груза или упаковки; 3) оговорки о том. что перевозчику неизвестно содержимое груза, его масса, размеры, качество и техническая спецификация. Наличие К.ч. является обязательным условием многих сделок в международной торговле. Банк может не принять коносамент с пометками (оговорками), если только в аккредитиве точно не указывается, какие из них допускаются. В международной практике торгового обращения К.ч. зачастую выдается перевозчиком грузоотправителю в обмен на гарантийное письмо последнего. . Словарь экономических терминов 1 .* * *Международные перевозки/Таможенное правоесли упаковка товаров не имела повреждений перед отправкой, то коносамент называется чистым
См. также в других словарях:
документ с рукописными пометками — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hand marker document … Справочник технического переводчика
ДЕМЕСТВО — основная партия многоголосного демественного пения, характеризующаяся насыщенностью и подвижностью ритмического склада, частым использованием синкопированных и пунктирных ритмических оборотов, широко развитой внутрислоговой распевностью, наличием … Православная энциклопедия
Бухарин, Николай Иванович — Бухарин Н. И. (1888 1938; автобиография). Родился 27 сентября (по ст. стилю) 1888 г. в Москве. Отец был в то время учителем начальной школы, мать учительницей там же. По специальности отец математик (кончил физ. мат. факультет Моск. унив.).… … Большая биографическая энциклопедия
Номография — (от греч. nómos закон и ...графия) раздел математики, объединяющий теорию и практические методы построения номограмм специальных чертежей, являющихся изображениями функциональных зависимостей. Особенность номограмм заключается в том, что… … Большая советская энциклопедия
Россия. Искусство: Музыка — Доисторический и древний период. 1) Светская музыка. Нет сомнения, что вокальная и инструментальная музыка (последняя, вероятно, чаще всего как сопровождение, а затем уже и как замена первой) были известны русским славянам уже в глубокой… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
МАРКИ ПОЧТОВЫЕ — знаки оплаты почт, сбора за пересылку и доставку почт. отправлений. Вып. почт, ведомствами стран и тер., обладающих почт, независимостью. Первые почт, марки вышли в Великобритании 06.05.1840, затем в Бразилии (1843), США (1847), Франции… … Большой филателистический словарь
НОМОГРАФИЯ — раздел математики, в к ром изучаются способы графич. представления функциональных зависимостей. Получающиеся при этом чертежи наз. номограммами. Каждая номограмма строится для определенной функциональной зависимости в заданных пределах изменения… … Математическая энциклопедия
Смешанная франкировка — Смешанная франкировка, или смешанная франкатура, франкирование одного почтового отправления несколькими почтовыми марками или другими знаками почтовой оплаты разных номиналов, выпусков и видов. Содержание 1 Виды смешанной франкир … Википедия
Мемориальный дом-музей академика Д.И. Яворницкого — Координаты: 48°27′37.72″ с. ш. 35°04′06.96″ в. д. / 48.460478° с. ш … Википедия
ЛЕВКОСПИС БОЛЬШАЯ — или толстоножка большая (Leucospis gigas), пожиратель личинок каменщицы, относится к надсемейству настоящих наездников подотряда паразитических перепончатокрылых. Взрослая левкоспис великолепное насекомое, с черными и желтыми… … Жизнь насекомых
Аракчеев Алексей Андреевич — Аракчеев, Алексей Андреевич, граф. Родился 23 сентября 1769 года в имении своего отца, отставного военного и владельца 20 душ крестьян в Бежецком уезде, Тверской губернии. Отец А., человек мягкий и слабохарактерный, не входил в воспитание сына, и … Биографический словарь